форма регистрации случаев пожара — fire casualty record form
обнаружение пожара в нише колеса — wheel well fire detection
меры предупреждения пожаров — safeguarding of fire hazards
проводка сигнализаторов пожара — fire detection harness
беречь леса от пожаров — to guard the forests from fire
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.
Локализация пожара — действия, направленные на предотвращение возможности дальнейшего распространения горения и создание условий для его ликвидации имеющимися силами и средствами... Источник: Федеральный закон от 21.12.1994 N 69 ФЗ (ред. от 30.11.2011) О пожарной… … Официальная терминология
Локализация пожара — действия, направленные на предотвращение возможности дальнейшего распространения горения и создание условий для его успешной ликвидации имеющимися силами и средствами ; стадия (этап) тушения пожара, на который отсутствует или ликвидирована угроза … Словарь черезвычайных ситуаций
ЛОКАЛИЗАЦИЯ ПОЖАРА — действия, направленные на предотвращение возможности дальнейшего распространения горения и создание условий для его успешной ликвидации имеющимися силами и средствами … Российская энциклопедия по охране труда
локализация пожара — Действия, направленные на предотвращение возможности дальнейшего распространения горения и создание условий для его успешной ликвидации имеющимися силами и средствами. [ГОСТ 12.1.033 81] Тематики пожарная безопасность EN fire under control DE… … Справочник технического переводчика
Локализация пожара — 12. Локализация пожара Действия, направленные на предотвращение возможности дальнейшего распространения горения и создание условий для его успешной ликвидации имеющимися силами и средствами Источник: ГОСТ 12.1.033 81: Система стандартов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
локализация пожара — действия, направленные на предотвращение возможности дальнейшего распространения горения и создание условий для его успешной ликвидации имеющимися силами и средствами. (Смотри: ГОСТ 12.1.033 81. ССБТ. Пожарная безопасность. Термины и… … Строительный словарь
Локализация пожара — действия, направленные на предотвращение возможности дальнейшего распространения горения и создание условий для его успешной ликвидации имеющимися силами и средствами … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ЛОКАЛИЗАЦИЯ — ЛОКАЛИЗАЦИЯ, локализации, мн. нет, жен. (книжн.). Действие по гл. локализовать и локализоваться. Локализация пожара. Локализация ощущений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛОКАЛИЗАЦИЯ — (от латинского localis местный, locus место), отнесение чего либо к определенному месту; ограничение места действия, распространения какого либо явления, процесса, например локализация пожара … Современная энциклопедия
ЛОКАЛИЗАЦИЯ — (от лат. localis местный locus место), отнесение чего либо к определенному месту; ограничение места действия, распространения какого либо явления, процесса, напр., локализация пожара … Большой Энциклопедический словарь
Локализация — (от лат. localis местный, locus место) отнесение чего либо к определенному месту; ограничение места действия, распространения какого либо явления, процесса, напр., локализация пожара. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.
